La drum prin România paralelă

Albumul-carte de (foto)reportaj Acasă, pe drum. 4 ani teleleu de Elena Stancu & Cosmin Bumbuţ este cea mai puternică şi adevărată carte despre România paralelă.

Acum patru ani, jurnalista Elena Stancu şi fotograful Cosmin Bumbuţ au cîştigat împreună o bursă americană pentru un proiect multimedia despre românii care-şi educă copiii prin bătaie, moment în care cei doi au vîndut tot şi s-au mutat la propriu într-o autorulotă pentru a face jurnalism de teren şi de lungă durată, fără obligaţii şi compromisuri editoriale. Astfel că, vreme de patru ani, timp în care au cîştigat şi alte burse pentru a realiza alte materiale, cei doi au ajuns să documenteze teme sociale dintre cele mai dificile (sărăcie extremă; analfabetism la copii romi; violenţă, chiar tortură domestică; tineri fără adăpost, drogaţi şi care se prostituează; copii orfani, cu dizabilităţi sau cu boli rare; deţinuţi pentru crime conjugale; internaţi în centre de reeducare ş.a.), descoperind o Românie paralelă, abandonată de Stat, ignorată de instituţiile oficiale, o ţară pierdută şi ascunsă, chiar dincolo de acceptarea şi înţelegerea noastră. Reportajele Elenei Stancu, aproape insuportabile la citit, arată un vid legislativ total, cu programe sociale insuficiente sau ineficiente pentru cei de la marginea societăţii care subzistă fără protecţie şi fără oportunităţi de integrare, concluzia jurnalistei fiind că „ONG-urile îşi fac treaba nu cu ajutorul, ci în ciuda statului”.

Voinigești, Gorj, 2016. Fotografie de Cosmin Bumbuț.

Autorulota fiind noua lor casă, Stancu & Bumbuţ ajung să trăiască ei înşişi în vecinătatea oamenilor despre care scriu, se împrietenesc cu ei şi le cîştigă încrederea, atunci cînd aceştia îi privesc reticent, chiar ostil: în fond, doar reporterii ştirilor de la ora 5 s-au mai interesat de ei şi numai în scopul audienţei. Reacţiile de pe Facebook la publicarea reportajelor n-au făcut decît să explice lipsa de implicare endemică de la nivelul societăţii: comentarii rasiste, misogine şi sexiste pline de prejudecăţi, dispreţ şi ură faţă de femei bătute, ţigani analfabeţi, oameni fără casă, puşcăriaşi:

„Poveştile despre cazuri de violenţă domestică pe care le-am aflat anul acesta ne-au rupt în mii de fărîme, ne-au îndepărtat de prietenii noştri şi de vechea noastră viaţă, s-au transformat în coşmaruri şi călătoresc cu noi, în autorulotă.

Am făcut zeci de interviuri cu victime, cu asistenţi sociali, cu psihologi şi am încercat să înţelegem de ce românii tolerează astfel de abuzuri, de ce «nu se bagă» în familia altuia atunci cînd viaţa unui copil sau a unei femei e în pericol. Scrisul şi fotografiile au devenit un fel de terapie, ne-au făcut să credem că dacă strîngem aceste poveşti, dacă le publicăm, dacă le strigăm lumii întregi, dacă vorbim despre ele în interviuri, cu prietenii sau cunoscuţii noştri, dacă le postăm pe Facebook lucrurile se vor schimba, măcar un singur om va spune că strigătele care se aud din apartamentul vecin îl privesc, că traumele unui copil lovit sînt ale noastre, ale tuturor, care am lăsat aşa ceva să se întîmple sub ochii noştri…

Plutim între două lumi şi nu mai ştim care e aia reală, pentru că dacă viaţa reală e cea de unde venim noi acum, din Mironeasa, Răşinari, Dienci sau din puşcării, înseamnă că vechea noastră viaţă nu a fost reală şi-atunci tot ce ştim noi despre lume trebuie rescris şi retrăit şi n-avem habar de unde să-ncepem şi ne sperie distanţa dintre noi şi prietenii noştri, ne sperie că nu mai putem răspunde simplu la întrebarea: Ce-aţi mai făcut?”.

București, 2013. Fotografie de Cornel Brad.

Pentru confortul cititorului, cartea alternează reportajele sociale cu cîteva poveşti de călătorie de pe coasta Mării Egge, din Peloponezul grecesc, din Cuba de după ridicarea embargoului, din cheile Dobrogei sau Vama Veche. Dar pînă şi în aceste locuri, Stancu & Bumbuţ se află în căutare de personaje şi de poveşti – vieţile străinilor întîlniţi prin lume rezumate în cîteva fraze –, cartea lor fiind deopotrivă album de fotografie şi jurnalism social, proză realistă şi oralitate de mediu, travel existenţial şi memorialistică. Plecaţi la drum pentru a documenta poveştile „celor mai vulnerabili dintre români”, Stancu & Bumbuţ au fotografiat şi au scris probabil cea mai umană pledoarie pentru diversitate, toleranţă şi compasiune de la noi.

Lansări: Acasă, pe drum. 4 ani teleleu de Elena Stancu & Cosmin Bumbuţ, apărută la Editura Humanitas, se va lansa joi, 7 decembrie, de la ora 19:00, la Librăria Cărtureşti Carusel din Bucureşti; sîmbătă, 9 decembrie, de la ora 14:00, la Librăria Humanitas din Braşov; duminică, 17 decembrie, de la ora 15:00, la Librăria Humanitas din Cluj; luni, 18 decembrie, de la ora 18:30, la Librăria Humanitas din Sibiu şi miercuri, 20 decembrie, de la ora 19:30, Librăria Humanitas din Alba Iulia.


Scriitor, traducător şi cronicar literar. A publicat cărţi de travel, proză scurtă şi poezie. Modereză o emisiune săptămînală la Urban Sunsets şi ţine cursuri de creative writing.

asemenea

Your email address will not be published. Required fields are marked *